Como se preparar para a prova B1 – Cittadinanza per matrimonio.
- 3 de nov.
- 3 min de leitura
A cidadania italiana obtida por casamento ou união civil com um cidadão italiano é uma das vias mais procuradas por estrangeiros que têm laços afetivos e familiares com a Itália. Desde 2018, contudo, a legislação italiana passou a exigir um novo requisito para esse processo: a comprovação de conhecimento da língua italiana no nível mínimo B1, segundo o Quadro Comum Europeu de Referência para as Línguas (QCER).
Entender o que essa prova exige e como se preparar para ela é essencial para quem deseja conquistar a cidadania por matrimônio com segurança e dentro das regras atuais.
O que diz a lei sobre a cidadania por matrimônio
A Legge 5 febbraio 1992 n. 91, junto com o Decreto-legge 4 ottobre 2018 n. 113, regulamenta a cidadania italiana por casamento (cittadinanza per matrimonio).
Segundo a norma, podem solicitar a cidadania:
Cônjuges estrangeiros legalmente casados e com o matrimônio transcrito na Itália;
Após dois anos de casamento se o casal vive na Itália, ou três anos se vive no exterior — prazos reduzidos pela metade se houver filhos em comum;
Desde que o vínculo conjugal esteja ativo até a concessão da cidadania.
A partir de dezembro de 2018, tornou-se obrigatório apresentar certificado de italiano de nível B1 ou superior, emitido por uma instituição reconhecida pelo Ministério dos Assuntos Exteriores Italiano (MAECI). Entre os exames aceitos estão:
PLIDA (Società Dante Alighieri)
CERT.IT (Università Roma Tre)
O que significa o nível B1 em italiano
O nível B1 indica um estágio intermediário de competência linguística. Isso significa que o candidato é capaz de compreender e se comunicar em situações cotidianas, expressar opiniões e narrar experiências de forma simples, mas eficaz.
Em termos práticos, quem alcança o B1 consegue:
Entender o conteúdo principal de conversas e textos sobre temas comuns (trabalho, viagens, vida diária);
Participar de interações sem grande dificuldade com falantes nativos;
Produzir textos breves e coerentes sobre assuntos familiares;
Descrever acontecimentos, planos e opiniões em um discurso conectado.
Esse nível garante o domínio funcional do idioma, suficiente para viver e se integrar na sociedade italiana.
Como começar se você ainda “não sabe nada” de italiano
Muitos candidatos à cidadania partem do zero no aprendizado da língua. O caminho até o nível B1 é perfeitamente possível, desde que haja planejamento, constância e acompanhamento especializado.
1. Etapa inicial – A1 e A2: Nos primeiros meses, o foco deve estar na base da comunicação: saudações, apresentações, verbos no presente, vocabulário cotidiano e compreensão auditiva. É essencial desenvolver as quatro competências – ouvir, falar, ler e escrever – com materiais autênticos, como os das editoras Loescher e Alma Edizioni, usados em cursos da Aprenda Italiano.
2. Etapa intermediária – rumo ao B1:Após consolidar o nível A2, o aluno passa a estudar estruturas mais complexas: tempos passados, pronomes, conectores, e textos de maior extensão. Neste ponto, é importante iniciar o treinamento específico para a prova de cidadania, com simulados de exames CILS ou CELI, prática de escrita de e-mails e cartas formais, e exercícios de compreensão oral com sotaques diversos.
3. Etapa de simulação e prática real: Antes de fazer a prova oficial, o candidato deve realizar simulações completas que reproduzem as condições do exame. Também é útil:
Praticar conversas sobre temas do cotidiano italiano (família, trabalho, hábitos, cidades e regiões);
Escrever pequenos textos narrativos e descritivos;
Assistir a programas italianos, ouvir podcasts e músicas, lendo simultaneamente as letras ou legendas.
4. Cronograma sugerido: Com estudo regular e acompanhamento profissional, o percurso do zero ao nível B1 costuma durar de 12 a 18 meses, dependendo da dedicação e da frequência das aulas.
Onde fazer o exame e como se inscrever
Os exames são oferecidos várias vezes ao ano por instituições certificadas e centros de língua italiana credenciados. No Brasil, o candidato pode consultar:
Istituti Italiani di Cultura (como os de São Paulo, Rio de Janeiro, Recife e Brasília);
Centros conveniados à Università per Stranieri di Siena e Perugia.
As inscrições são feitas diretamente com o centro examinador, que informa as datas, valores e documentos exigidos.
Preparar-se com o apoio certo
A prova B1 para cidadania por matrimônio exige não apenas conhecimento da língua, mas também familiaridade com o formato do exame e as situações comunicativas típicas da vida na Itália.
Na Aprenda Italiano, ofereço um acompanhamento completo para esse percurso: das primeiras palavras em italiano até a preparação específica para o certificado de cidadania. O objetivo é garantir que o aluno chegue ao exame com segurança linguística e confiança.
Consulte a estrutura completa da prova aqui
Quer aprender mais sobre a Itália e a língua italiana? Inscreva-se nas nossas aulas!
— Fabíola Ghilardi
Aprenda Italiano
Comentários