Por que agosto é o mês das férias na Itália? Descubra o Ferragosto

Na Itália, agosto não é apenas um mês de calor: é o mês das férias por excelência. Durante essas semanas, especialmente em torno do Ferragosto (dia 15 de agosto), o país pára. Escritórios fecham, comércios reduzem horários e até grandes cidades como Roma e Milão ficam esvaziadas. Quem pode, arruma as malas e segue para as praias do sul, para as montanhas do norte ou para a casa dos avós.

Esse movimento coletivo é chamado de "esodo estivo", e basta pegar uma autoestrada italiana em meados de agosto para perceber. As estradas se enchem de carros carregados de malas, guarda-sóis e bicicletas no teto.

É uma tradição que atravessa gerações e que ainda hoje marca a cultura italiana: o direito de parar e aproveitar o verão.

O dia 15 de agosto, oficialmente dia de Ferragosto, tem origem no Império Romano. A origem remonta ao ano 18 a.C., quando o imperador Otávio Augusto instituiu as Feriae Augusti, mês de repouso destinados aos trabalhadores após o período de colheita do trigo.

Mais tarde, a Igreja Católica deu ao dia um significado religioso, ligando-o à Assunção de Maria. Atualmente, para além dos ritos religiosos, o Ferragosto é sobretudo um momento de encontro: almoços familiares, churrascos na praia, festas populares e espetáculos de fogos de artifício espalhados pelo país.

Mas o Ferragosto não é só um feriado: é o auge das férias coletivas italianas. Tudo fecha durante boa parte de agosto, e universidades e escolas só retomam atividades em setembro. Para os italianos mais jovens, significa a chance de viajar com amigos, participar de festivais de música ou simplesmente viver intensamente o verão ao ar livre.

Há, porém, um detalhe inevitável: o retorno. Depois da semana de Ferragosto, a vida cotidiana começa a chamar de volta. Estradas cheias no sentido contrário, malas de volta para casa e aquela sensação agridoce de que o verão está acabando.

O Ferragosto, assim, é também um marcador de tempo: celebra o auge da estação, mas lembra que a pausa não dura para sempre.

📌 Box Cultural – A Anguria, Rainha do Ferragosto

Você sabia que a melancia (anguria no norte da Itália, cocomero em Roma e na Toscana) é a fruta símbolo do Ferragosto?A tradição nasceu no século XIX, quando as famílias rurais buscavam alimentos simples, fáceis de transportar e capazes de refrescar sob o calor de agosto. Assim, a melancia se tornou presença obrigatória nos piqueniques e festas ao ar livre.

Com o tempo, essa prática se transformou em um rito social: em muitas cidades italianas existem as “Sagre dell’Anguria”, festas populares dedicadas inteiramente à fruta, servida em fatias, sorvetes ou até drinques.

Mais do que um alimento, a melancia é o símbolo da partilha e da leveza do verão italiano: cortar uma anguria no meio de amigos ou familiares é um gesto coletivo que marca o espírito do Ferragosto. 🍉

Dica de filme: Un altro Ferragosto (2024), de Paolo Virzì

Gênero: Comédia dramática

E para quem deseja mergulhar ainda mais no clima de agosto italiano, vale a pena assistir ao filme “Un altro Ferragosto” (2024), de Paolo Virzì. Ambientado na ilha de Ventotene, a obra explora com ironia e leveza as dinâmicas familiares e sociais que emergem justamente nesse período de férias. É uma oportunidade de ver como o cinema italiano retrata não apenas a tradição do Ferragosto, mas também os contrastes e encontros que marcam essa pausa de verão.

#ferragosto #feriasnaitalia #viagemnaitalia #culturaitaliana #tradiçãoitaliana #unaltroferragosto #filmitaliano #cinemaitaliano #paolovirzi