Observar as semelhanças entre Brasil e Itália pode facilitar o início do aprendizado. Já as diferenças ajudam a aprofundar a compreensão da língua e evitar interpretações equivocadas. A língua não é apenas um sistema de regras, mas um reflexo da cultura que a utiliza. Por isso, aprender italiano envolve também aprender a observar, comparar e interpretar comportamentos.